makoto_logo_trans_2018